 |
Katea's Blog
WITNESS Trainings: Video Advocacy Institute Call for Applications
available in: (original) | | | | | | | | |
|
FORWARDED MESSAGE:
WITNESS (www.witness.org) is pleased to announce a call for applications to participate in the 2008 Video Advocacy Institute (VAI).
The Video Advocacy Institute, the first of its kind, is an innovative program that trains human rights defenders to successfully integrate video advocacy into their social change campaigns. The VAI will be held in association with Concordia University’s Communication Studies Program and Documentary Centre ( http://artsandscience.concordia.ca/comm/) ( http://www.documentaryconcordia.org/).
When: July 19 – August 2, 2008
Where: Montreal, Canada
Application Deadline: March 14, 2008
“The training was/is proving to be immensely useful… bringing these skills to grassroots organizations on the ground and in such an effective way.”
- VAI 2007 Participant
If you or others that you know would be interested in participating in this training program please visit: http://www.witness.org/vai for detailed information and the application form. This VAI will be held in English. Future VAI’s may be held in different languages. Previous production skills not required. Should you have further questions about the VAI not answered in these materials, please write to us at: vai(AT)witness(DOT)org
Sincerely,
Sam Gregory
Program Director
and
Tina L. Singleton
VAI Coordinator
WITNESS uses video and online technologies to open the eyes of the world to human rights violations. We empower people to transform personal stories of abuse into powerful tools for justice, promoting public engagement and policy change. For more information please visit www.witness.org
Formations de TÉMOIN : Appel visuel d'institut de recommandation pour des applications
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
MESSAGE EXPÉDIÉ :
Le TÉMOIN (www.witness.org) est heureux d'annoncer un appel pour que des applications participent à l'institut visuel de la recommandation 2008 (VAI).
L'institut visuel de recommandation, le premier de sa sorte, est un programme innovateur que les défenseurs de droits de l'homme de trains pour intégrer avec succès la recommandation visuelle dans leur changement social fait campagne. Le VAI sera tenu en association avec le programme d'études de la communication de l'université de Concordia et le centre documentaire ( http://artsandscience.concordia.ca/comm/) ( http://www.documentaryconcordia.org/).
Quand : 19 juillet au 2 août 2008
où : Date-limite d'application de Montréal
, Canada : 14 mars 2008
« la formation was/is s'avérant immensément utile… apportant ces qualifications aux organismes de bases sur la terre et d'une manière si efficace. »
- Le participant 2007 de VAI
si toi ou d'autres que vous connaissez serait intéressé à veuillez participer à ce programme de formation visitent : http://www.witness.org/vai pour l'information détaillée et le formulaire de demande. Ce VAI sera tenu en anglais. Le futur VAI peut être tenu dans différentes langues. Qualifications précédentes de production non exigées. Si vous avez d'autres questions au sujet du VAI non répondu en ces matériaux, écrivez-svp nous à : org de témoin de vai (À) (POINT)
sincèrement,
directeur et
Tina L.
de programme
de SAM Gregory. Le TÉMOIN
de coordonnateur de Singleton
VAI emploie les technologies visuelles et en ligne pour ouvrir les yeux du monde aux violations de droits de l'homme. Nous autorisons des personnes pour transformer des histoires personnelles d'abus en outils puissants pour la justice, favorisant l'enclenchement et la modificaton de police publics. Pour plus d'information visitez svp www.witness.org
Entrenamientos del TESTIGO: Llamada video del instituto de la defensa para los usos
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
MENSAJE REMITIDO:
El TESTIGO (www.witness.org) está satisfecho anunciar una llamada para que los usos participen en el instituto video de la defensa 2008 (VAI).
El instituto video de la defensa, el primer de su clase, es un programa innovador que hacen campaña los defensores de los derechos humanos de los trenes para integrar con éxito la defensa video en su cambio social. El VAI será sostenido en asociación con el programa y el centro documental ( http://artsandscience.concordia.ca/comm/) ( http://www.documentaryconcordia.org/) de los estudios de la comunicación de la universidad de Concordia.
Cuando: Del 19 de julio al 2 de agosto de 2008
donde: Plazo del uso de Montreal
, Canadá: 14 de marzo de 2008
“el entrenamiento was/is que demuestra ser inmenso útil… trayendo estas habilidades a las organizaciones de los pueblos en la tierra y de una manera tan eficaz. ”
- El participante 2007 de VAI
si usted u otros a que usted conoce estaría interesados en participar en este programa de entrenamiento por favor visita: http://www.witness.org/vai para la información detallada y el formulario de inscripción. Este VAI será sostenido en inglés. El futuro VAI se puede llevar a cabo en diversas idiomas. Habilidades anteriores de la producción no requeridas. Si usted tiene otras preguntas sobre el VAI no contestado en estos materiales, escríbanos por favor en: org del testigo del vai (EN) (PUNTO)
sinceramente,
director y
Tina L.
del programa
del SAM Gregory. El TESTIGO
del coordinador de Singleton
VAI utiliza las tecnologías video y en línea abrir los ojos del mundo en las violaciones de los derechos humanos. Autorizamos a gente para transformar historias personales del abuso en las herramientas de gran alcance para la justicia, promoviendo el contrato y el cambio policial públicos. Para más información visite por favor www.witness.org
Addestramenti del TESTIMONE: Video richiesta dell'istituto di avvocatura per le applicazioni
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
MESSAGGIO SPEDITO:
Il TESTIMONE (www.witness.org) è soddisfatto di annunciare una richiesta per le applicazioni per partecipare al video istituto di avvocatura 2008 (VAI).
Il video istituto di avvocatura, il primo del relativo genere, è un programma innovatore che le protezioni di diritti dell'uomo dei treni per integrare con successo la video avvocatura nel loro cambiamento sociale fa una campagna. Il VAI sarà tenuto in collaborazione con il programma di studi di comunicazione dell'università di Concordia ed il centro documentario ( http://artsandscience.concordia.ca/comm/) ( http://www.documentaryconcordia.org/).
Quando: Dal 19 luglio al 2 agosto 2008
dove: Scadenza di applicazione de Montreal
, Canada: 14 marzo 2008
“l'addestramento was/is che risulta essere immenso utile… portando queste abilità alle organizzazioni dei grassroots sulla terra ed in così senso efficace. „
- Il partecipante 2007 di VAI
se voi o altri che conosciate foste interessati nel partecipare a questo programma di formazione prego visita: http://www.witness.org/vai per le informazioni dettagliate ed il modulo di domanda. Questo VAI sarà tenuto in inglese. Il futuro VAI può essere tenuto nelle lingue differenti. Abilità precedenti di produzione non richieste. Se avete ulteriori domande circa il VAI non risposto a in questi materiali, scriva prego noi a: org del testimone di vai (A) (PUNTINO)
francamente,
direttore di programma
del SAM Gregory
e
Tina L. Il TESTIMONE
del coordinatore di Singleton
VAI usa video e tecnologie in linea aprire gli occhi del mondo alle violazioni di diritti dell'uomo. Autorizziamo la gente per trasformare le storia personali di abuso negli attrezzi potenti per giustizia, promuovendo il cambiamento pubblico di politica e di aggancio. Per le più informazioni visiti prego www.witness.org
ZEUGE Training: Videobefürwortung Institut-Anruf für Anwendungen
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
NACHGESCHICKTE ANZEIGE:
ZEUGE (www.witness.org) freut sich, einen Anruf zu verkünden, damit Anwendungen am videobefürwortung 2008 Institut (VAI) teilnehmen.
Das videobefürwortung Institut, das erste seiner Art, ist ein erfinderisches Programm, das die Verteidiger der menschlichen Rechte der Züge, zum der videobefürwortung in ihre Sozialänderung erfolgreich zu integrieren wirbt. Das VAI wird in Verbindung mit Programm Studien Kommunikation der Concordia Universität und Dokumentationszentrum gehalten ( http://artsandscience.concordia.ca/comm/) ( http://www.documentaryconcordia.org/).
Wenn: 19. Juli bis 2. August 2008,
wo: Montreal, Kanada
Anwendung Stichtag: 14. März 2008
„das Training was/is, das unermeßlich nützlich… ist, diese Fähigkeiten zu den Basisorganisationen aus den Grund und in solch einer wirkungsvoller Weise holend. “
- VAI Teilnehmer 2007
, wenn Sie oder andere, die Sie wissen, interessiert sein würden, an, an diesem Trainingskurs bitte teilzunehmen, besuchen: http://www.witness.org/vai zu ausführlicher Information und dem Bewerbungsformular. Dieses VAI wird auf englisch gehalten. Zukunft VAI kann in den unterschiedlichen Sprachen gehalten werden. Vorhergehende Produktion Fähigkeiten nicht erfordert. Wenn Sie weitere Fragen über das VAI haben, das nicht in diesen Materialien beantwortet wird, schreiben Sie uns bitte an: vai (AN) Zeuge (PUNKT) org
herzlichst,
SAM Gregory
Programm-Direktor
und
Tina L. Singleton
VAI Koordinator
ZEUGE verwendet video und on-line-Technologien, die Augen der Welt zu den Verletzungen der menschlichen Rechte zu öffnen. Wir bevollmächtigen Leute, um persönliche Geschichten des Mißbrauches in leistungsfähige Werkzeuge für Gerechtigkeit umzuwandeln und fördern allgemeine Verpflichtung und Politikänderung. Zu mehr Information besuchen Sie bitte www.witness.org
Treinamentos da TESTEMUNHA: Chamada video do instituto do Advocacy para aplicações
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
MENSAGEM ENVIADA:
A TESTEMUNHA (www.witness.org) é satisfeita anunciar uma chamada para que as aplicações participem no instituto video do Advocacy 2008 (VAI).
O instituto video do Advocacy, o primeiro de seu tipo, é um programa inovativo que os defenders das direitas humanas dos trens para integrar com sucesso o advocacy video em sua mudança social façam campanha. O VAI será prendido na associação com programa dos estudos de uma comunicação da universidade de Concordia e centro Documentary ( http://artsandscience.concordia.ca/comm/) ( http://www.documentaryconcordia.org/).
Quando: Julho 19 - Agosto 2, 2008
onde: Fim do prazo da aplicação de Montreal
, Canadá: Março 14, 2008
“o treinamento was/is que prova ser immensely útil… trazendo estas habilidades às organizações dos grassroots na terra e em uma maneira tão eficaz. ”
- O Participant 2007 de VAI
se você ou outro que você conhece estiverem interessado em participar neste programa de treinamento por favor visita: http://www.witness.org/vai para informação detalhada e o formulário de aplicação. Este VAI será prendido em inglês. O futuro VAI pode ser prendido em línguas diferentes. Habilidades precedentes da produção não requeridas. Se você tiver umas perguntas mais adicionais sobre o VAI não respondido nestes materiais, escreva-nos por favor em: org da testemunha do vai (EM) (PONTO)
Sincerely,
diretor do programa
do Sam Gregory
e
Tina L. A TESTEMUNHA
do coordenador de Singleton
VAI usa-se as tecnologias video e em linha abrir os olhos do mundo às violações das direitas humanas. Nós empower povos para transformar histórias pessoais do abuso em ferramentas poderosas para a justiça, promovendo a mudança pública do acoplamento e de política. Para mais informação visite por favor www.witness.org
VITTNEutbildning: Video Advocacyinstitutappell för applikationer
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
EFTERSÄNT MEDDELANDE:
VITTNE (www.witness.org) behas för att meddela en appell för applikationer för att delta i Advocacyinstitutet för video 2008 (VAI).
Det videopd Advocacyinstitutet, första av dess sort, är ett innovativt program som utbildar mänsklig rättighetförsvarare lyckat för att integrera video advocacy in i deras sociala ändringsaktioner. VAIEN ska rymms i anslutning med den Concordia universitetar studier för kommunikation programmerar, och dokumentären centrerar ( http://artsandscience.concordia.ca/comm/) ( http://www.documentaryconcordia.org/).
När: Juli 19 - Augusti 2, 2008
var: Montreal Kanada
applikationstopptid: Marschera 14, 2008
”utbildningen was/is som bevisar att vara immensely användbart… komma med dessa expertis till gräsrotorganisationar på ett slipat och in sådan effektivt långt. ”
- den VAI-deltagaren 2007
, om du eller andra, som du vet skulle, intresseras i deltagande i denna träningsprogram, behar besök: http://www.witness.org/vai för specificerad information och ansökningsblanketten. Denna ska VAI rymms på engelsk. Framtid VAI kan rymmas i olika språk. Föregående inte-krävd produktionexpertis. Bör, du att ha vidare ifrågasätter om VAIEN som inte svaras i dessa material, behar skriver till oss på: org för vittne för vai (PÅ) (PRICKA),
uppriktigt,
programdirektör
och Tina
L.
för Sam Gregory. Koordinator
VITTNE för enkelkortet
VAI använder videopn, och on-line teknologier som öppnar, synar av världen till mänsklig rättighetkränkningar. Vi bemyndigar folk för att omforma personliga berättelser av missbruk in i kraftigt bearbetar för rättvisa och att främja offentlig kopplings- och politikändring. För mer information behaga besök www.witness.org
Тренировки ЗАВЕРИТЕЛЯ: Видео- звонок института Advocacy для применений
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
ПРЕПРОВОЖДАЕМОЕ СООБЩЕНИЕ:
ЗАВЕРИТЕЛЬ (www.witness.org) угожен объявить звонок для применений для того чтобы участвовать в видео- институте Advocacy 2008 (VAI).
Видео- институтом Advocacy, первым из своего вида, будет новаторская программа которая тренирует защитников прав человека успешно для того чтобы интегрировать видео- advocacy в их кампании социального изменения. VAI будет держаться in association with программа изучений связи университета Concordia и репортажноый-документальн центр ( http://artsandscience.concordia.ca/comm/) ( http://www.documentaryconcordia.org/).
Когда: 19-ое июля до 2-ого августа 2008
где: Краиний срок применения Montreal
, Канады: 14-ое марта 2008
«тренировка was/is доказывая быть больш полезно… приносящ эти искусства к организациям grassroots на земле и в такой эффективной дороге. »
- Участник 2007 VAI
если вы или другие вы знаете были бы заинтересованн в участвовать в этой программе тренировки пожалуйста, то посещает: http://www.witness.org/vai для детальные сведения и формы для заявления. Это VAI будет держаться на английском языке. Будущее VAI может держаться в по-разному языках. Ранее требуемые искусства продукции. ESLI вы имеете более дополнительные вопросы о VAI отвеченном в эти материалы, пожалуйста напишите к нам на: org заверителя vai (НА) (МНОГОТОЧИЯ)
задушевно,
директор программы
Сэм Грегори
и
L. Тина. ЗАВЕРИТЕЛЬ
координатора Singleton
VAI использует видео- и online технологии раскрыть глаза мира к нарушениям прав человека. Мы empower люди для того чтобы преобразовать личные рассказы злоупотребления в мощные инструменты для правосудия, повышающ общественное изменение захвата и политики. Для больше информации пожалуйста посетите www.witness.org
De Opleiding van de GETUIGE: De video Vraag van het Instituut van het Bepleiten naar Toepassingen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
VERSTUURD BERICHT:
De GETUIGE (www.witness.org) is pleased om een vraag naar toepassingen aan te kondigen om aan het Instituut van het Bepleiten van 2008 deel te nemen Video (VAI).
Het videoInstituut van het Bepleiten, eerste van zijn soort, is een innovatief programma dat rechten van de mensverdedigers opleidt om videobepleiten in hun sociale veranderingscampagnes met succes te integreren. VAI zal in samenwerking met het Communicatie van de Universiteit Concordia Programma van Studies en Documentair Centrum worden gehouden ( http://artsandscience.concordia.ca/comm/) ( http://www.documentaryconcordia.org/).
Wanneer: 19 juli - 2 Augustus, 2008
waar: De Uiterste termijn van de Toepassing van Montreal
, Canada: 14 maart, 2008
de „Opleidingstest was/is om immensely nuttig te zijn… ter plaatse brengend deze vaardigheden aan basisorganisaties en op zulk een efficiënte manier. “
- De Deelnemer van VAI 2007
als u of anderen die u weet in aan dit trainingsprogramma gelieve deel te nemen geinteresseerd zou zijn bezoekt: http://www.witness.org/vai voor gedetailleerde informatie en het aanvraagformulier. Dit VAI zal in het Engels worden gehouden. Toekomstige VAI kunnen in verschillende talen worden gehouden. Vorige vereiste niet productievaardigheden. Indien u verdere vragen over VAI hebt niet die in deze materialen wordt beantwoord, gelieve aan te schrijven ons bij: vai (AT) getuige (PUNT) org
oprecht,
SAM Gregory
Program Directeur
en
Tina L. De GETUIGE
van de Coördinator van Singleton
VAI gebruikt video en online technologieën om de ogen van de wereld voor rechten van de mensschendingen te openen. Wij machtigen mensen om persoonlijke verhalen van misbruik in krachtige hulpmiddelen voor rechtvaardigheid om te zetten, bevorderend openbare overeenkomst en beleidsverandering. Voor meer informatie te bezoeken gelieve www.witness.org
شاهدة تدريبات: مرئيّة تأييد معهد دعوة لتطبيقات
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يرسل رسالة:
سررت شاهدة (www.witness.org) أن يعلن دعوة لتطبيقات أن يساهم في ال 2008 مرئيّة تأييد معهد ([في]).
المرئيّة تأييد معهد, الأولى من نوعه, برنامج إبداعيّة أنّ قافلة تموين حقوق الإنسان مدافعات أن بنجاح ضممت تأييد مرئيّة داخل تغيرهم اجتماعيّة يشتركون. سيمسك ال [في] كنت [إين سّوسأيشن ويث] [كنكرديا] جامعة اتّصال دراسات برنامج و [دوكمنتري سنتر] (http://artsandscience.concordia.ca/comm/) (http://www.documentaryconcordia.org/).
عندما: يوليو-تمّوز 19 - أغسطس - آب 2, 2008
حيث: مونتريال, كندا
تطبيق ميعاد أخير: مارس - آذار 14, 2008
"التدريب [وس/يس] يبرهن أن يكون جدّا مفيدة… يحضر هذا مهارات إلى [غرسّرووت] تنظيمات على الأرض وفي هذا طريق فعّالة. "
- [في] 2007 يزور مشتركة
إن أنت أو أخرى أنّ أنت تعرف كنت راغبة في يساهم في هذا [ترينينغ بروغرم] رجاء: http://www.witness.org/vai لمعلومة مفصّلة والطلب اكتتاب. سيمسك هذا [في] كنت في إنجليزيّة. مستقبل [في] يمكن كنت أمسكت في لغات مختلفة. سابقة إنتاج مهارات لا يتطلّب. كتبت سوفت أنت تتلقّى أسئلة بعيدة حول ال [في] لا يجاب في هذا [متريلس], رجاء إلى نا في: [في] (في) شاهدة (نقطة) [أرغ]
بإخلاص,
[سم] غريغوري
برنامج مديرة
وتينا [ل.]. [سنغلتون]
[في] منسقة
يستعمل شاهدة مرئيّة وتكنولوجيا متوفّر على شبكة الإنترنات أن يفتح الأعين من العالم إلى حقوق الإنسان انتهاكات. نحن نفوّض الناس أن يغيّر قصص شخصيّة سوء داخل أدوات قوّيّة لعدل, يروّج عامّة إلتزام وسياسة تغير. زرت ل كثير معلومة رجاء www.witness.org
|
|
| February 26, 2008 | 9:07 AM |
|
|
 |
It is time to make change happen: Filipinos, it is time to be involved!
available in: (original) | | | | | | | | |
|
With so many issues that our country is experiencing, it is time that we express ourselves. We have to make a move. Be part and involved ourselves in discussions, debates and movements that will help our country to move forward. We cannot move forward if we allow graft and corruption and ill-gotten wealth to continue.
How can we feed the poor? How can we protect our human rights? How can we exercise our freedom if we do not care?
The youth should speak up and teach these 'so-called' leaders about the real problems and how to solve these problems.
So what's an increase in GDP if the real economy does not feel it? Ambulant selling is not a real job. Contractual work does not protect the people, this does not give benefits.
People are dying because some people are so greedy and some people allow this.
Please be part of the prayers and call for the truth. Let justice be served.
Il est temps de faire le changement se produire : Des Philippins, il est temps d'être impliqué !
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Avec tant de questions que notre pays éprouve, il est temps que nous nous exprimons. Nous devons entreprendre une démarche. Soyez partie et impliqué dans les discussions, les discussions et les mouvements qui aideront notre pays pour avancer. Nous ne pouvons pas avancer si nous permettons à la greffe et la corruption et la richesse mal acquise de continuer.
Comment pouvons-nous alimenter les pauvres ? Comment pouvons-nous protéger nos droits de l'homme ? Comment pouvons-nous exercer notre liberté si nous ne nous inquiétons pas ?
La jeunesse devrait parler vers le haut et enseigner ces « prétendus » chefs au sujet des problèmes réels et comment résoudre ces problèmes.
Ainsi quelle est une augmentation en PIB si la vraie économie ne le sent pas ? La vente ambulatoire n'est pas un vrai travail. Le travail contractuel ne protège pas le peuple, ceci ne donne pas des avantages.
Les gens meurent parce que certains sont si avide et certains permettez ceci.
Veuillez faire partie des prières et de l'appel pour la vérité. Laissez la justice être servi.
Es hora de realizar el cambio suceder: ¡Los filipinos, es hora de estar implicado!
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Con tan muchas ediciones que nuestro país esté experimentando, es tiempo que nos expresamos. Tenemos que hacer un movimiento. Sea parte e implicado en las discusiones, los discusiones y los movimientos que ayudarán a nuestro país para moverse adelante. No podemos movernos adelante si permitimos que el injerto y corrupción y abundancia adquirida ilícitamente continúen.
¿Cómo podemos alimentar a los pobres? ¿Cómo podemos proteger nuestros derechos humanos? ¿Cómo podemos ejercitar nuestra libertad si no cuidamos?
La juventud debe hablar para arriba y enseñar a estos líderes “supuestos” sobre los problemas verdaderos y cómo solucionar estos problemas.
¿Cuál es tan un aumento en el GDP si la economía verdadera no lo siente? La venta ambulante no es un trabajo verdadero. El trabajo contractual no protege a gente, ésta no da ventajas.
La gente está muriendo porque alguna es gente así que codicioso y alguna gente permita esto.
Sea parte por favor de los rezos y de la llamada para la verdad. Deje la justicia ser servido.
È tempo di fare il cambiamento accadere: Filipinos, è tempo di essere coinvolto!
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Con tante edizioni che il nostro paese sta avvertendo, è tempo che ci esprimiamo. Dobbiamo fare un movimento. Faccia parte e coinvolto nelle discussioni, nei dibattiti e nei movimenti che aiuteranno il nostro paese per muoversi in avanti. Non possiamo muoverci in avanti se permettiamo che l'innesto e la corruzione e ricchezza ill-gotten continuino.
Come possiamo alimentare i poveri? Come possiamo proteggere i nostri diritti dell'uomo? Come possiamo esercitare la nostra libertà se non ci preoccupiamo?
La gioventù dovrebbe parlare in su ed insegnare questi “cosiddetti„ capi circa i problemi reali e come risolvere questi problemi.
Così che cosa è un incremento del P.I.L. se l'economia reale non lo ritiene? Vendere Ambulant non è un lavoro reale. Il lavoro contrattuale non protegge la gente, questa non dà i benefici.
La gente sta morendo perché qualche gente è così greedy e qualche gente permetta questo.
Faccia parte prego delle preghiere e della richiesta per la verità. Lasci la giustizia essere servito.
Es ist Zeit, änderung vorzunehmen zu geschehen: Filipinos, ist es Zeit mit einbezogen zu werden!
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Mit so vielen Ausgaben, die unser Land erfährt, ist es Zeit, daß wir uns ausdrücken. Wir müssen eine Maßnahme treffen. Seien Sie Teil und mit einbezogen in Diskussionen, in Debatten und in Bewegungen, die unserem Land helfen, um vorwärts zu bewegen. Wir können nicht vorwärts umziehen, wenn wir Transplantation und Korruption und ill-gotten Fülle fortfahren lassen.
Wie können wir die Armen einziehen? Wie können wir unsere menschlichen Rechte schützen? Wie können wir unsere Freiheit ausüben, wenn wir uns nicht interessieren?
Die Jugend sollte oben sprechen und diese „sogenannten“ Führer über die realen Probleme unterrichten und wie man diese Probleme löst.
So ist was eine Zunahme GDP, wenn die reale Wirtschaft ihm nicht glaubt? Das Ambulant Verkaufen ist nicht ein realer Job. Vertragsarbeit schützt nicht die Leute, diese gibt nicht Nutzen.
Leute sterben, weil einige Leute sind, also gierig und einige Leute dieses erlauben Sie.
Seien Sie bitte ein Teil der Gebete und des Anrufs für die Wahrheit. Lassen Sie Gerechtigkeit gedient werden.
É hora de fazer a mudança acontecer: Filipinos, é hora de ser envolvido!
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Com assim muitas edições que nosso país está experimentando, é tempo que nós nos expressamos. Nós temos que fazer um movimento. Seja parte e envolvido nas discussões, nos debates e nos movimentos que ajudarão a nosso país se mover para a frente. Nós não podemos mover-se para a frente se nós permitirmos que o graft e o corruption e riqueza ill-gotten continuem.
Como podemos nós alimentar os pobres? Como podemos nós proteger nossas direitas humanas? Como podemos nós exercitar nossa liberdade se nós não nos importarmos?
A juventude deve falar acima e ensinar estes líderes “so-called” sobre os problemas reais e como resolver estes problemas.
Assim que é um aumento no GDP se a economia real não o sentir? Vender Ambulant não é um trabalho real. O trabalho Contractual não protege os povos, este não dá benefícios.
Os povos estão morrendo porque alguns povos são assim que greedy e alguns povos permita isto.
Seja por favor parte dos prayers e da chamada para a verdade. Deixe a justiça ser servido.
Det är tid att göra ändring att hända: Filippiner är det tid att vara involverat!
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Med så många utfärdar, att vårt land erfar, det är tid att oss som är uttryckliga oss själva. Vi måste att göra en flyttning. Var delen och involverad oss själva i diskussioner, debatter och förehavanden som ska hjälp vårt land till flyttningen framåtriktat. Vi kan inte flyttningen eftersända, om vi låter kneg och korruption och ill-gotten rikedom fortsätta.
Hur kan vi mata det fattigt? Hur kan vi skydda våra mänsklig rättighet? Hur kan vi öva vår frihet, om vi inte att bry sig?
Ungdommen bör tala upp och undervisa dessa ”so-called” ledare om de verkliga problemen och hur man löser dessa problem.
Så är vad en förhöjning i GDP, om den verkliga ekonomin inte känselförnimmelsen det? Ambulant sälja är inte ett verkligt jobb. Avtalsenligt arbete skyddar inte folket, detta ger sig inte gynnar.
Folket dör, därför att något folk är, så girigt och något folk låt detta.
Behaga är delen av bönerna och appellen för sanningen. Låt rättvisa tjänas som.
Будет временем сделать изменение случиться: Filipinos, будет временем включиться!
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
С настолько много вопросов наша страна испытывает, будет временем что мы выражаем. Мы должны сделать движение. Будьте частью и включили в обсуждения, debates и движения которые помогут нашей стране для того чтобы двинуть вперед. Мы не можем двинуть вперед если мы позволяем прививок и развращение и ill-gotten богатство продолжать.
Как можем мы подать бедные? Как можем мы защитить наши права человека? Как можем мы работать нашу свободу если мы не заботим?
Молодость должна поговорить вверх и научить этих «so-called» руководителей о реальных проблемах и как разрешить эти проблемы.
Так будет увеличением в GDP если реальная экономия не чувствует его? Ambulant продавать не будет реальная работа. Работа по контракту не защищает людей, это не дает преимущества.
Люди умирают потому что некоторые людей поэтому жадно и некоторо люди позвольте это.
Пожалуйста будьте частью молитв и звонока для правды. Препятствуйте правосудию быть послуженным.
Het is tijd om verandering aan te brengen gebeuren: Filipijners, het is te impliceren tijd!
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Met zo vele kwesties die ons land ervaart, is het tijd dat wij ons uitdrukken. Wij moeten een beweging maken. Ben deel en geïmpliceerde in besprekingen, debatten en bewegingen die ons land zich zullen helpen vooruit te bewegen. Wij kunnen ons vooruit bewegen niet als wij ent en corruptie en oneerlijk verkregen rijkdom om toestaan verder te gaan.
Hoe kunnen wij de armen voeden? Hoe kunnen wij onze rechten van de mens beschermen? Hoe kunnen wij onze uitoefenen vrijheid als wij niet geven?
De jeugd zou deze „zogenaamde“ leiders spreken en omhoog moeten onderwijzen over de echte problemen en hoe te om deze problemen op te lossen.
Zo wat is een verhoging van het BBP als de echte economie het niet voelt? Het ambulante verkopen is geen echte baan. Het contractuele werk beschermt niet de mensen, geeft dit geen voordelen.
De mensen sterven omdat sommige mensen zo gulzig zijn en sommige mensen staan dit toe.
Gelieve te maken deel uit van de gebeden en de vraag naar de waarheid. Laat rechtvaardigheid worden gediend.
هو وقت أن يجعل تغير حدثت: فيليبينيّات, هو وقت أن يكون تضمّنت!
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
مع هكذا كثير إصدارات أنّ بلدنا يكون يختبر, هو وقت أنّ عبّر عنبنفسي نحن. نحن يضطرّ جعلت حركة. جزء ويتضمّنبنفسي في نقاشات, مناقشات وحركات أنّ سيساعد بلدنا أن يتحرّك إلى الأمام. نحن يستطيع لا يتحرّك إلى الأمام إن نحن نسمح طعم وفساد وثروة [إيلّ-غتّن] أن يستمرّ.
كيف يستطيع نحن غذّيت الفقراء? كيف يستطيع نحن حميت حقوق الإنساننا? كيف يستطيع نحن تدرّبت حريتنا إن نحن لا نهتمّ?
الشباب سوفت تكلّمت فوق وعلمت هذا "ما يسمّى" زعيمات حول المشاكل حقيقيّة وكيف أن يحلّ هذا مشاكل.
هكذا ماذا يكون زيادة في [غدب] إن الاقتصاد حقيقيّة لا يشعر هو? متجوّلة ليس يبيع شغل حقيقيّة. لا يحمي عمل تعاقديّة الالناس, هذا لا يعطي فوائد.
الناس يصبغون لأنّ بعض الناس يكونون لذلك جشعة وبعض الناس سمحت هذا.
رجاء جزء من الصلوات ودعوة للحقيقة. تركت عدل كنت خدمت.
|
|
| February 20, 2008 | 6:13 AM |
|
|
 |
sentenced to death for reading women's rights
available in: (original) | | | | | | | | |
|
Please read the whole story of this journalist who was sentenced to death just because he read about the women's rights. Although the student's sentence was reprieved, the petition should continue to avoid other similar injustice. Some argues that international communities are interfering with internal affairs. Is it? Read it and have your say:
http://www.independent.co.uk/news/world/asia/sentenced-to-death-afghan-who-dared-to-read-about-womens-rights-775972.html
condamné à la mort pour les droits des femmes de lecture
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Veuillez lire l'histoire entière de ce journaliste qui a été condamné à la mort juste parce qu'il a eu connaissance des droits des femmes. Bien que la phrase de l'étudiant ait été reprieved, la pétition devrait continuer à éviter l'autre injustice semblable. Une partie argue du fait que les communautés internationales interfèrent des affaires internes. Est-il ? Lisez-le et ayez votre parole :
http://www.independent.co.uk/news/world/asia/sentenced-to-death-afghan-who-dared-to-read-about-womens-rights-775972.html
condenado a la muerte para las derechas de las mujeres de la lectura
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Lea por favor la historia entera de este periodista que fue condenado a la muerte apenas porque él leyó sobre las derechas de las mujeres. Aunque era la oración del estudiante reprieved, la petición debe continuar evitando la otra injusticia similar. Algo discute que las comunidades internacionales estén interfiriendo con asuntos internos. ¿Es? Léalo y tenga su opinión:
http://www.independent.co.uk/news/world/asia/sentenced-to-death-afghan-who-dared-to-read-about-womens-rights-775972.html
sentenziato alla morte per i diritti delle donne della lettura
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Legga prego la storia intera di questo giornalista che è stato sentenziato alla morte solo perché che ha letto sui diritti delle donne. Anche se la frase dell'allievo era reprieved, la petizione dovrebbe continuare a evitare l'altro injustice simile. Alcuno sostiene che le Comunità internazionali stanno interferendo con gli affari interni. È? Leggalo ed abbia vostra opinione:
http://www.independent.co.uk/news/world/asia/sentenced-to-death-afghan-who-dared-to-read-about-womens-rights-775972.html
verurteilt zum Tod für Rechte der Lesefrauen
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Lesen Sie bitte die vollständige Geschichte dieses Journalisten, der zum Tod verurteilt wurde, gerade weil er über die Rechte der Frauen las. Obgleich der Satz des Kursteilnehmers reprieved, die Petition sollte fortfahren, anderes ähnliches Unrecht zu vermeiden war. Einiges argumentiert, daß internationale Gemeinschaften interne Angelegenheiten behinderen. Ist es? Lesen Sie es und haben Sie Ihr Sagen:
http://www.independent.co.uk/news/world/asia/sentenced-to-death-afghan-who-dared-to-read-about-womens-rights-775972.html
sentenciado à morte para direitas das mulheres da leitura
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Leia por favor a história inteira deste journalist que foi sentenciado à morte apenas porque leu sobre as direitas das mulheres. Embora a sentença do estudante fosse reprieved, a petição deva continuar a evitar o outro injustice similar. Algum discute que as comunidades internacionais estão interferindo com os casos internos. É? Leia-o e tenha-o sua palavra:
http://www.independent.co.uk/news/world/asia/sentenced-to-death-afghan-who-dared-to-read-about-womens-rights-775972.html
dömt till döds för läs- kvinna rätter
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Behaga läser den hela berättelsen av denna journalist som dömdes till döds, därför att precis han läste om kvinna rätter. Även om deltagaren dömer benådades, begäran bör fortsätta för att undvika annan liknande orättvisa. Något argumenterar att internationellt samfund störer med inre angelägenheter. Är det? Läs det och ha din något att säga:
http://www.independent.co.uk/news/world/asia/sentenced-to-death-afghan-who-dared-to-read-about-womens-rights-775972.html
присужено к смерти для прав женщин чтения
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Пожалуйста прочитайте весь рассказ этого журналиста было присужено к смерти как раз потому что он прочитал о правах женщин. Хотя предложение студента было reprieved, ходатайство должно продолжать избежать другой подобной несправедливости. Некоторое спорит что международные сообщества мешают с внутренне делами. Оно? Прочитайте его и имейте ваше мнение:
http://www.independent.co.uk/news/world/asia/sentenced-to-death-afghan-who-dared-to-read-about-womens-rights-775972.html
veroordeeld aan dood voor de rechten van lezingsvrouwen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Gelieve te lezen het gehele verhaal van deze journalist die aan dood werd veroordeeld enkel omdat hij over de rechten van de vrouwen las. Hoewel de zin van de student reprieved was, zou het verzoek moeten blijven andere gelijkaardige onrechtvaardigheid vermijden. Sommigen debatteert dat de internationale gemeenschappen zich in interne zaken mengen. Is het? Lees het en hebben uw zeggen:
http://www.independent.co.uk/news/world/asia/sentenced-to-death-afghan-who-dared-to-read-about-womens-rights-775972.html
يحكم إلى موت لقراءة نساء حقوق
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
رجاء قرأت القصة كاملة من هذا صحفية الذي كان حكمت إلى موت فقط لأنّ هو قرأ حول النساء حقوق. رغم أنّ الطالبة جملة كان أجّل, العريضة سوفت استمرّت أن يتفادى أخرى ظلم مماثلة. بعض يجادل أنّ يتدخّل المجتمع الدولي مع شؤون داخليّة. يكون هو? قرأت هو وتلقّيت رأيك:
http://www.independent.co.uk/news/world/asia/sentenced-to-death-afghan-who-dared-to-read-about-womens-rights-775972.html
|
|
| February 19, 2008 | 10:24 AM |
|
|
 |
Philippine Politics and Social Cancer
available in: (original) | | | | | | | | |
|
The Philippines is again in the eyes of the world. Imagine, the mess created by the alleged "done-deal" bidding of some government officials with a Chinese Broadband company, ZTE.
To give a summary this is what happened according to the reports that came out in the newspaper, television, radio and so on:
1. 2 proposals came out for National Broadband Network: (1) Proposed by Joey Devenecia III, the son of the then Speaker of the House, Jose Devenecia Jr. His proposal was for BOT (Build-Operate-Transfer) which means, the government need not spend anything for this. (2) Proposed by Comelec Chairman Benjamin Abalos, which is to do a supply agreement with the government through loan from China.
2. Jun Lozada, now the starwitness for ZTE NBN deal, was asked by the Secretary for National Educational Development Authority to look into the two proposals. Jun Luzada is the President of National Forestry which is a company owned by the government. He is a Communications Engineer and for this reason, his expertise on the matter was sought.
3. According to the testimonies of both Jun Lozada and Joey De Venecia, Chairman Abalos wants a $130million usd (6.5 billion pesos) commission from the project. The orginial price of the supposed deal with ZTE was $132usd plus the alleged commission of $130million usd is $262million usd but then it ballooned to $329million usd. It was alleged that the First Gentleman Mike Arroyo also wanted a commission of some close to $70 million usd.
4. When the senate first investigated, Neri testified that Abalos bribed him of 200million pesos or $4million dollars, which was denied by the Abalos. After that he resigned from his post as Chair of the Commission on Election.
Why if the highest official of the Commission on Election got to do with biddings/procurement of the government?
How is the first gentleman got into the picture?
The senate investigates. Some senators want the probe to stop. Some Filipinos are sick of the investigations, so tired of it. Some are just plain apathetic. But the points I want to raise are these:
(1) It is just right that people know what's happening in the government, transparency is key to combating corruption.
(2) While most of us know the truth behind this, not all of us can prove it. It is therefore appropriate that everybody should be treated innocent unless proven guilty. Before, I would have asked President Arroyo to resign but now, I want her, her family and cabinet members to be examined and prosecuted in the proper place. Impeachment does not work, however, because of political allies and so for me, the Supreme Court should be the one to take over. Justice and Human Rights must be equal to all.
(3) Mr. Lozada has the right to tell the truth, has the right to be protected as well. In the same way that the government officials should grab the chance to state or deny their knowledge or participation in the alleged scam. It is therefore so unfair that Mr. Neri invoked the Executive Order 464, which gives him the right not speak under the protection of the President.
(4) Some senators and some people believe that it is a waste of time to listen to the hearings and investigations and we should just focus on "moving on" because these investigations will be worthless after awhile and that these will not help in generating jobs or feeding the poor. I totally disagree. If the accusations were proven to be true, then all Filipinos would have to pay that loan which only went to the pockets of some greedy people. Our country is poor because of corruption. With the billions of dollars generated in our country because of our labor economy, there is enough to feed and house the people. It is corruption that is the root cause of poverty. When some gets richer, more and more are becoming poorer.
(5) After the investigations, the senate should then move to the next best thing, that is, to create laws that will benefit more people like the "medicine law" which will give the poor access to cheaper medicine. If the senators are really willing to help this country move forward, then they should start making sensible laws and they should stop bickering with one another.
(6) People should also change their attitude. We cannot lose hope in the goodness of people. We cannot not participate in political, economic, and moral issues because they will affect us one way or the other.
(7) Filipinos are already tired of the "people power". Filipinos are already apathetic with the issues.This is the social cancer our National Hero is so afraid of. It is not corruption, it is apathy that is the growing disease that a lot of us are infected. Corruption happens because we either participate in it or we never do anything to stop it.
(8) Children are dying everyday not of sickness but of hunger. Human rights violations are rampant everywhere. because we are so apathetic.
La politique philippine et Cancer social
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Les Philippines est encore aux yeux du monde. Imaginez, le désordre créé par l'allégué « faire-s'occupent » offrir de quelques fonctionnaires de gouvernement d'une compagnie à bande large chinoise, ZTE.
Donner à un résumé ceci est ce qui s'est produit selon les rapports qui sont venus dehors dans le journal, télévision, transmet par radio et ainsi de suite :
1. 2 propositions ont sorti pour le réseau large bande national : (1) proposé par Joey Devenecia III, le fils du haut-parleur puis de la Chambre, Jr. de Jose Devenecia. Sa proposition était pour le BOT (Construire-Actionner-Transférez) qui signifie, le gouvernement n'a besoin de dépenser rien pour ceci. (2) proposé par Comelec Chairman Benjamin Abalos, qui doit pour faire un accord de fourniture avec le gouvernement par le prêt de Chine.
2. Juin Lozada, maintenant le starwitness pour l'affaire de ZTE NBN, a été demandé par le secrétaire l'autorité éducative nationale de développement pour examiner les deux propositions. Juin Luzada est le président de la sylviculture nationale qui est une compagnie possédée par le gouvernement. Il est un ingénieur de communications et pour cette raison, son expertise sur la matière a été cherchée.
3. Selon les témoignages de juin Lozada et Joey De Venecia, le Président Abalos veut une commission de $130million USD (6.5 milliards de pesos) du projet. Le prix orginial de l'affaire supposée avec ZTE était $132usd plus la commission alléguée de $130million USD est $262million USD mais alors il a monté en ballon à $329million USD. On lui a allégué que le premier monsieur Mike Arroyo a également voulu une commission de certains de près de $70 millions USD.
4. Quand le sénat d'abord étudié, Neri a témoigné qu'Abalos l'a suborné des pesos 200million ou des dollars de $4million, qui a été nié par l'Abalos. Ensuite qu'il a démissionné de son poteau comme chaise de la Commission sur l'élection.
Pourquoi si le plus haut fonctionnaire de la Commission sur l'élection obtenait avec des biddings/fourniture du gouvernement ?
Comment le premier monsieur va-t-il est-il entré dans l'image ?
Le sénat étudie. Quelques sénateurs veulent que la sonde s'arrête. Quelques Philippins sont malade des investigations, ainsi fatigué de lui. Certains sont juste apathiques plat. Mais les points que je veux augmenter sont ceux-ci :
(1) il est simplement exact que les gens connaissent ce qui se produit dans le gouvernement, transparent sont principaux à la corruption combattante.
(2) tandis que la plupart d'entre nous sait la vérité derrière ceci, pas tous les nous peuvent le prouver. Il est donc approprié que tout le monde devrait être innocent traité à moins que coupable prouvé. Avant, j'aurais demandé au Président Arroyo de démissionner mais maintenant, moi veux elle, sa famille et membres du conseil à examiner et être poursuivis dans l'endroit approprié. L'accusation ne fonctionne pas, cependant, en raison des alliés politiques et ainsi pour moi, la cour suprême devrait être celle à succéder. La justice et les droits de l'homme doivent être égaux à tous.
(3) M. Lozada a le droit de dire la vérité, a le droit d'être aussi bien protégé. De la même manière que les fonctionnaires de gouvernement devraient saisir la chance d'énoncer ou nier la leur connaissance ou participation au scam allégué. Il est donc si injuste ce M. Neri a appelé l'ordre exécutif 464, qui lui donne le droit pour ne pas parler sous la protection du président.
(4) quelques sénateurs et certains croient que c'est une perte de heure d'écouter les auditions et les investigations et nous devrions juste se concentrer sur « se déplacer sur » parce que ces investigations seront sans valeur après pendant quelque temps et que ceux-ci n'aideront pas en produisant des travaux ou en alimentant les pauvres. Je suis en désaccord totalement. Si on s'avérait que les accusations sont vraies, alors tous les Philippins devraient payer ce prêt ce qui est seulement allé dans les poches de quelques personnes avides. Notre pays est pauvre en raison de la corruption. Avec les milliards de dollars produits dans notre pays en raison de notre économie de travail, il y a assez pour alimenter et loger le peuple. C'est une corruption qui est la cause de racine de la pauvreté. Quand une partie devient plus riche, de plus en plus deviennent plus pauvres.
(5) après les investigations, le sénat devrait alors se déplacer à la prochaine meilleure chose, c'est-à-dire, créer les lois qui bénéficieront plus de personnes comme la « loi de médecine » qui donnera l'accès pauvre à la médecine meilleur marché. Si les sénateurs sont vraiment disposés à aider ce pays pour déplacer vers l'avant, alors ils devraient commencer à faire des lois sensibles et ils devraient cesser de se quereller entre eux.
(6) les gens devraient également changer leur attitude. Nous ne pouvons pas perdre l'espoir dans la qualité des personnes. Nous ne pouvons pas participer aux questions politiques, économiques, et morales parce qu'ils nous affecteront one-way ou l'autre.
(7) les Philippins sont déjà fatigués de la « puissance de personnes ». Les Philippins sont déjà apathiques avec les questions. C'est le cancer social que notre héros national a si peur de. Ce n'est pas corruption, il est une apathie qui est la maladie croissante que beaucoup de nous sont infectés. La corruption se produit parce que nous ou participons à elle ou nous ne faisons jamais n'importe quoi l'arrêter.
(8) les enfants sont mort journalière pas de la maladie mais de la faim. Les violations de droits de l'homme sont effrénées partout. parce que nous sommes si apathiques.
Política filipina y cáncer social
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Las Filipinas están otra vez a los ojos de el mundo. Imagínese, el lío creado por el alegado “hacer-reparten” hacer una oferta de algunos oficiales del gobierno de una compañía de banda ancha china, ZTE.
Dar a un resumen esto es qué sucedió según los informes que vinieron hacia fuera en el periódico, televisión, radia y así sucesivamente:
1. 2 ofertas salieron para la red de banda ancha nacional: (1) Propuesto por Joey Devenecia III, el hijo entonces del altavoz de la casa, Jr. de Jose Devenecia. Su oferta estaba para el BOT (Construir-Funcionar-Transfiera) que significa, el gobierno no necesita pasar cualquier cosa para esto. (2) Propuesto por Comelec Chairman Benjamin Abalos, que debe hacer un acuerdo de fuente con el gobierno con préstamo de China.
2. Junio Lozada, ahora el starwitness para el reparto de ZTE NBN, fue pedido por la secretaria autoridad educativa nacional del desarrollo para mirar en las dos ofertas. Junio Luzada es el presidente de la silvicultura nacional que es una compañía poseída por el gobierno. Él es ingeniero de las comunicaciones y por esta razón, su maestría en la materia fue buscada.
3. Según los testimonios de junio Lozada y Joey De Venecia, el presidente Abalos desea a comisión de $130million usd (6.5 mil millones Pesos) del proyecto. El precio orginial del reparto supuesto con ZTE era $132usd más la comisión alegada de $130million usd es $262million usd pero entonces hinchó a $329million usd. Fue alegado que el primer Arroyo de Mike del caballero también deseó una comisión de alguno cerca de $70 millones usd.
4. Cuando el senado primero investigado, Neri atestiguó que Abalos lo sobornó de los Pesos 200million o de los dólares de $4million, que fue negado por el Abalos. Después que él dimitió de su poste como silla de la Comisión en la elección.
¿Por qué si el funcionario más alto de la Comisión en la elección consiguió con los biddings/consecución del gobierno?
¿Cómo es el primer caballero consiguió en el cuadro?
El senado investiga. Algunos senadores quisieran que la punta de prueba parara. Algunos filipinos son enfermo de las investigaciones, cansado tan de él. Alguno es apenas apathetic llano. Pero los temas que deseo plantear son éstos:
(1) Apenas correcto que la gente sabe qué está sucediendo en el gobierno, transparencia es dominante a la corrupción que combate.
(2) Mientras que la mayor parte de sabemos la verdad detrás de esto, no todos nosotros puede probarlo. Es por lo tanto apropiado que todos debe ser innocent tratado a menos que culpable probada. Antes, habría pedido que presidente Arroyo dimitiera pero ahora, de mí deseo a la, a sus miembros de la familia y del Consejo que se examinarán y procesados en el lugar apropiado. La acusación no trabaja, sin embargo, debido a aliados políticos y así que para mí, el Tribunal Supremo debe ser el que está a asumir el control. La justicia y los derechos humanos deben ser iguales a todos.
(3) Sr. Lozada tiene la derecha de decir la verdad, tiene la derecha de ser protegido también. De la misma forma que los oficiales del gobierno deben asir la ocasión de indicar o de negar su conocimiento o participación en el scam alegado. Es por lo tanto tan injusto ese Sr. Neri invocó la orden ejecutiva 464, que le da la derecha para no hablar bajo protección del presidente.
(4) Algunos senadores y alguna gente creen que es una pérdida de hora de escuchar las audiencias y las investigaciones y nosotros debemos apenas centrarse en la “mudanza en” porque estas investigaciones serán sin valor después de un rato y que éstas no ayudarán en la generación de trabajos o la alimentación de los pobres. Discrepo totalmente. Si las acusaciones fueran demostradas ser verdades, después todos los filipinos tendrían que pagar ese préstamo cuáles fueron solamente a los bolsillos de alguna gente codiciosa. Nuestro país es pobre debido a la corrupción. Con los mil millones de dólares generados en nuestro país debido a nuestra economía de trabajo, hay bastante para alimentar y para contener a la gente. Es la corrupción que es la causa de la raíz de la pobreza. Cuando algo consigue más rico, están llegando a ser cada vez más más pobre.
(5) Después de las investigaciones, el senado debe después moverse a la mejor cosa siguiente, es decir, crear los leyes que beneficiarán a más gente como la “ley de la medicina” que dará el acceso pobre a una medicina más barata. Si los senadores están realmente dispuestos a ayudar a este país para mover delantero, después deben comenzar a hacer leyes sensibles y deben parar el discutir el uno con el otro.
(6) La gente debe también cambiar su actitud. No podemos perder esperanza en la calidad de la gente. No podemos participar en ediciones políticas, económicas, y morales porque nos afectarán una forma o la otra.
(7) Los filipinos son ya cansados de la “energía de la gente”. Los filipinos son ya apathetic con las ediciones. Éste es el cáncer social que nuestro héroe nacional está tan asustado de. No es corrupción, él es la apatía que es la enfermedad cada vez mayor que infectan a los muchos de nosotros. La corrupción sucede porque o participamos en ella o nunca hacemos cualquier cosa pararlo.
(8) Los niños son el morir diario no de enfermedad sino de hambre. Las violaciones de los derechos humanos son desenfrenadas por todas partes. porque somos tan apathetic.
Politica filippina e Cancer sociale
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Le Filippine è ancora secondo il mondo. Immagini, il mess generato dal presunto “fa-trattano„ l'offerta di alcuni funzionari di governo di un'azienda a banda larga cinese, ZTE.
Dare ad un sommario questo è che cosa è accaduto secondo i rapporti che sono venuto fuori nel giornale, la televisione, radio ed e così via:
1. 2 proposte hanno uscito per la rete a banda larga nazionale: (1) Proposto da Joey Devenecia III, il figlio allora dell'altoparlante della Camera, Jr. del Jose Devenecia. La sua proposta era per il BOT (Costru-Funzion-Trasferisca) che significa, il governo non deve spendere qualche cosa per questo. (2) Proposto da Comelec Chairman Benjamin Abalos, che deve fare un accordo di fornitura con il governo con il prestito dalla Cina.
2. Giugno Lozada, ora lo starwitness per l'affare di ZTE NBN, è stato chiesto dalla segretaria autorità educativa nazionale di sviluppo per esaminare le due proposte. Giugno Luzada è il presidente di silvicoltura nazionale che è un'azienda posseduta dal governo. È un assistente tecnico di comunicazioni e per questo motivo, la sua perizia sulla materia è stata cercata.
3. Secondo le testimonianze sia giugno Lozada che di Joey De Venecia, il presidente Abalos desidera una commissione di $130million i usd (6.5 miliardo pesi) dal progetto. Il prezzo orginial dell'affare presunto con ZTE era $132usd più la commissione presunta di $130million usd è $262million usd ma allora ballooned a $329million usd. È stato dichiarato che il primo Arroyo di Mike del signore inoltre ha desiderato una commissione di alcuno vicino a $70 milioni usd.
4. Quando il senato in primo luogo studiato, Neri ha testimoniato che Abalos lo ha corrotto dei pesi 200million o dei dollari di $4million, che è stato negato dal Abalos. Dopo che si è dimesso dal suo alberino come sedia della Commissione sull'elezione.
Perchè se l'più alto funzionario della Commissione sull'elezione ottenesse con i biddings/acquisizione del governo?
Come è il primo signore è entrato nell'immagine?
Il senato studia. Alcuni senatori desiderano la sonda arrestarsi. Alcuni Filipinos sono malato delle indagini, così stanco di esso. Alcuni sono appena apathetic normale. Ma i punti che desidero sollevare sono questi:
(1) È solo di destra che la gente conosce che cosa sta accadendo nel governo, acetato è chiave alla corruzione di combattimento.
(2) Mentre la maggior parte di noi conoscono la verità dietro questo, non tutti noi può dimostrarla. È quindi adatto che ognuno dovrebbe essere innocent curato a meno che colpevole provato. Prima, avrebbero chiesto al presidente Arroyo di dimettermi ma ora, dell'desidero lei, i suoi membri di armadietto e della famiglia da esaminare e proseguire nel posto adeguato. Il Impeachment non funziona, tuttavia, a causa degli alleati politici ed in modo da per me, la Corte suprema dovrebbe essere quella da assumere la direzione di. La giustizia ed i diritti dell'uomo devono essere uguali a tutti.
(3) Sig. Lozada ha la destra dire alla verità, ha la destra essere protetto pure. Nello stesso senso che i funzionari di governo dovrebbero afferrare la probabilità dichiarare o negare la loro conoscenza o partecipazione allo scam presunto. È quindi così ingiusto quel sig. Neri ha invocato l'ordine esecutivo 464, che gli dà la destra per non parlare sotto la protezione del presidente.
(4) Alcuni senatori e qualche gente ritengono che sia uno spreco di tempo di ascoltare le udienze e le indagini e noi dovremmo mettere a fuoco appena “sul muoversi su„ perché queste indagini saranno senza valore dopo per un po'e che queste non aiuteranno nella generazione dei lavori o nell'alimentazione dei poveri. Completamente non sono d'accordo. Se le accuse si rivelassero essere allineare, quindi tutti i Filipinos dovrebbero pagare quel prestito quale sono andato soltanto alle tasche di qualche gente greedy. Il nostro paese è povero a causa della corruzione. Con i miliardi dei dollari generati nel nostro paese a causa della nostra economia di lavoro, ci sono abbastanza per alimentare ed alloggiare la gente. È la corruzione che è la causa della radice di povertà. Quando alcuno diventa più ricco, sempre più stanno diventando più povero.
(5) Dopo le indagini, il senato dovrebbe allora muoversi verso la cosa migliore seguente, cioè generare le leggi che avvantaggeranno più gente come “la legge della medicina„ che darà il povero accesso alla medicina più poco costosa. Se i senatori sono realmente disposti a aiutare questo paese per spostare di andata, quindi dovrebbero cominciare fare le leggi ragionevoli e dovrebbero smettere di bickering tra loro.
(6) La gente dovrebbe anche cambiare il loro atteggiamento. Non possiamo perdere la speranza nella qualità della gente. Non possiamo partecipare alle edizioni politiche, economiche e morali perché li interesseranno one-way o l'altro.
(7) I Filipinos sono già stanchi “dell'alimentazione della gente„. I Filipinos sono già apathetic con le edizioni. Ciò è il cancro che sociale il nostro Hero nazionale è così impaurito di. Non è la corruzione, esso è apatia che è la malattia crescente che molto noi siamo infettati. La corruzione accade perché o partecipiamo esso o non facciamo mai qualche cosa arrestarlo.
(8) I bambini sono morire giornaliere non della malattia ma di fame. Le violazioni di diritti dell'uomo sono sfrenate dappertutto. perché siamo così apathetic.
Philippinische Politik und Sozialkrebs
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Die Philippinen sind wieder in den Augen der Welt. Stellen Sie sich, die Verwirrung vor, die durch das angebliche „verursacht wird, tun-behandeln“ das Bieten einiger Regierungsbeamter eine chinesische Breitbandfirma, ZTE.
Einer Zusammenfassung dieses zu geben ist was entsprechend den Reports die heraus in die Zeitung kamen, Fernsehen, senden und so weiter geschah:
1. 2 Anträge kamen für nationales Breitbandnetz heraus: (1) durch Joey Devenecia III vorgeschlagen, der Sohn des damaligen Lautsprechers des Hauses, Jose Devenecia jr. Sein Antrag war für BOT (Errichten-Laufen lassen-Bringen Sie), das bedeutet, die Regierung braucht, nicht alles für dieses aufzuwenden. (2) vorgeschlagen durch Comelec Chairman Benjamin Abalos, der ein Versorgungsabkommen mit der Regierung durch Darlehen von China tun soll.
2. Jun Lozada, jetzt das starwitness für ZTE NBN Abkommen, wurde von der Sekretärin um nationale pädagogische Entwicklung Berechtigung gebeten, um in die zwei Anträge zu schauen. Jun Luzada ist der Präsident der nationalen Forstwirtschaft, die eine Firma ist, die durch die Regierung besessen wird. Er ist ein Kommunikationen Ingenieur und aus diesem Grund, wurde seine Sachkenntnis auf der Angelegenheit gesucht.
3. Entsprechend den Zeugnissen von Jun Lozada und Joey De Venecia, wünscht Vorsitzender Abalos eine $130million usd (6.5 Milliarde Pesos) Kommission vom Projekt. Der orginial Preis des angenommenen Abkommens mit ZTE war $132usd plus die angebliche Kommission von $130million usd ist $262million usd, aber dann stieg er zu $329million usd im Ballon auf. Es wurde behauptet, daß der erste Herr-Mike Arroyo auch eine Kommission von einigem nah an $70 Million usd wünschte.
4. Als der zuerst nachgeforschte Senat, Neri bezeugte, daß Abalos ihn der Pesos 200million oder der $4million Dollar bestach, der durch das Abalos verweigert wurde. Nachher, daß er von seinem Pfosten als Stuhl der Kommission auf Wahl abfand.
Warum, wenn der höchste Beamte der Kommission auf Wahl erhielt, mit biddings/Beschaffung der Regierung?
Wie ist der erste Herr erhielt in die Abbildung?
Der Senat forscht nach. Einige Senatoren wünschen die Prüfspitze stoppen. Einige Filipinos sind der Kranke der Untersuchungen, so ermüdet von es. Einige sind gerade normales apathetic. Aber die Punkte, die ich anheben möchte, sind diese:
(1) ist es gerade recht, daß Leute wissen was in der Regierung geschieht, Transparent sind Schlüssel zu bekämpfender Korruption.
(2) während die meisten uns die Wahrheit hinter diesem kennen, können nicht alle wir es prüfen. Es ist folglich angebracht, daß jeder behandeltes Unschuldig sein sollte es sei denn nachgewiesenes schuldiges. Vor, würde ich Präsidenten Arroyo gebeten haben abzufinden aber jetzt, wünsche mir sie, ihre Familie und im korrekten Platz überprüft zu werden und verfolgt worden die Kabinettsmitgliedas. Anklage arbeitet nicht, jedoch wegen der politischen Verbündeten und also für mich, sollte das Höchste Gericht das sein, zum zu übernehmen. Gerechtigkeit und menschliche Rechte müssen allen gleich sein.
(3) Herr. Lozada hat das Recht, die Wahrheit zu sagen, hat das Recht, außerdem geschützt zu werden. In der gleichen Weise, daß die Regierungsbeamten die Wahrscheinlichkeit ergreifen sollten, ihr Wissen oder Teilnahme am angeblichen scam anzugeben oder zu verweigern. Es ist folglich dieser Herr so unfair. Neri rief die Ausführungsverordnung 464 hervor, die ihm das Recht nicht, gibt unter dem Schutz des Präsidenten zu sprechen.
(4) glauben einige Senatoren und einige Leute, daß es eine Zeitverschwendung, zu den Hörfähigkeiten zu hören ist und Untersuchungen und wir auf „das Verschieben auf“ gerade konzentrieren sollten, weil diese Untersuchungen nach eine Weile wertlos sind und daß diese nicht im Erzeugen von Jobs oder im Einziehen der Armen helfen. Ich bin total anderer Meinung. Wenn die Anklagen zutreffend gewesen wurden, dann würden alle Filipinos dieses Darlehen zahlen müssen, welches nur zu den Taschen einiger gieriger Leute ging. Unser Land ist wegen der Korruption schlecht. Mit den Milliarden der Dollar, die in unserem Land wegen unserer Arbeitswirtschaft erzeugt werden, gibt es genug, zum der Leute einzuziehen und unterzubringen. Es ist Korruption, die die Wurzelursache der Armut ist. Wenn einiges reicher erhält, immer mehr werden schlechter.
(5) nach den Untersuchungen, sollte der Senat auf die folgende beste Sache dann bewegen, das heißt, Gesetze verursachen, die mehr Leute wie das „Medizingesetz“ fördern, das den schlechten Zugang zur preiswerteren Medizin gibt. Wenn die Senatoren wirklich bereit sind, diesem Land zu helfen, Vorwärts zu verschieben, dann sollten sie vernünftige, Gesetze zu bilden beginnen und sie sollten bickering stoppen miteinander.
(6) sollten Leute ihre Haltung auch ändern. Wir können nicht Hoffnung in der Güte der Leute verlieren. Wir können nicht nicht an den politischen, ökonomischen und moralischen Ausgaben teilnehmen, weil sie uns One-way oder der andere beeinflussen.
(7) sind Filipinos bereits von der „Leuteenergie“ müde. Filipinos sind bereits mit den Ausgaben apathetic. Dieses ist der Sozialkrebs, den unser nationaler Held vor so Angst hat. Es ist nicht Korruption, es ist Apathie, die die wachsende Krankheit ist, daß eine Menge wir angesteckt werden. Korruption geschieht, weil wir entweder an ihr teilnehmen, oder wir nie alles tun, es zu stoppen.
(8) sind Kinder das Sterben täglich nicht von der Krankheit aber vom Hunger. Verletzungen der menschlichen Rechte sind überall zügellos. weil wir so apathetic sind.
Política Philippine e Cancer social
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
As Filipinas estão outra vez nos olhos do mundo. Imagine, o mess criado pelo alegado “faç-negocíam” oferecer de alguns oficiais de governo com uma companhia Broadband chinesa, ZTE.
Dar a um sumário isto é o que aconteceu de acordo com os relatórios que vieram para fora no jornal, televisão, radio e assim por diante:
1. 2 propostas saíram para a rede Broadband nacional: (1) Proposto por Joey Devenecia III, o filho então do altofalante da casa, Jr. de Jose Devenecia. Sua proposta era para o BOT (Constr-Oper-Transfira) que significa, o governo não necessita gastar qualquer coisa para este. (2) Proposto por Comelec Presidente Benjamin Abalos, que deve fazer um acordo de fonte com o governo com o empréstimo de China.
2. Junho Lozada, agora o starwitness para o negócio de ZTE NBN, foi pedido pela secretária para a autoridade educacional nacional do desenvolvimento para olhar nas duas propostas. Junho Luzada é o presidente do Forestry nacional que é uma companhia possuída pelo governo. É um coordenador das comunicações e para esta razão, sua perícia na matéria foi procurada.
3. De acordo com os testimonies de junho Lozada e Joey De Venecia, o presidente Abalos quer 6.5 bilhão pesos) um commission de $130million usd (do projeto. O preço orginial do negócio suposto com ZTE era $132usd mais o commission alegado de $130million usd é $262million usd mas então ballooned a $329million usd. Alegou-se que o primeiro Arroyo do microfone do cavalheiro quis também um commission de algum perto de $70 milhões usd.
4. Quando o senate investigado primeiramente, Neri testified que Abalos bribed o dos pesos 200million ou dos dólares de $4million, que foi negado pelo Abalos. Em seguida que renunciou de seu borne como a cadeira do Commission na eleição.
Por que se o oficial o mais elevado do Commission na eleição começar com biddings/obtenção do governo?
Como é o primeiro cavalheiro começou no retrato?
O senate investiga. Alguns senators querem a ponta de prova parar. Alguns Filipinos são doente das investigações, cansado assim dele. Alguns são apenas apathetic liso. Mas os pontos que eu quero levantar são estes:
(1) É apenas direito que os povos sabem o que está acontecendo no governo, transparência são chaves ao corruption combatendo.
(2) Quando a maioria de nós souberem a verdade atrás deste, não todos nós pode prová-lo. É conseqüentemente apropriado que todos deve ser innocent tratado a menos que culpado provado. Antes, eu pediria que o presidente Arroyo renunciasse mas agora, do eu quero a, seus membros da família e de armário a ser examinados e prosecuted no lugar apropriado. O Impeachment não trabalha, entretanto, por causa dos aliados políticos e assim que para mim, a corte suprema deve ser essa a fazer exame sobre. A justiça e as direitas humanas devem ser iguais a tudo.
(3) Sr. Lozada tem a direita dizer a verdade, tem a direita ser protegido também. Na mesma maneira que os oficiais de governo devem agarrar a possibilidade indicar ou negar sua conhecimento ou participação no scam alegado. É conseqüentemente assim unfair esse Sr. Neri invocou a ordem executiva 464, que lhe dá a direita para não falar sob a proteção do presidente.
(4) Alguns senators e alguns povos acreditam que é um desperdício de hora de escutar os hearings e as investigações e nós devemos apenas focalizar em “se mover em” porque estas investigações serão worthless após por algum tempo e que estas não ajudarão em gerar trabalhos ou em alimentar os pobres. Eu discordo totalmente. Se os accusations fossem provados ser verdadeiros, a seguir todos os Filipinos teriam que pagar esse empréstimo qual foi somente aos bolsos de alguns povos greedy. Nosso país é pobre por causa do corruption. Com os billions dos dólares gerados em nosso país por causa de nossa economia labor, há bastantes para alimentar e abrigar os povos. É o corruption que é a causa da raiz da pobreza. Quando algum começa mais rico, mais e mais estão tornando-se mais pobres.
(5) Após as investigações, o senate deve então mover-se para a mais melhor coisa seguinte, isto é, criar as leis que beneficiarão mais povos como da “a lei medicina” que dará o acesso pobre a uma medicina mais barata. Se os senators forem realmente dispostos ajudar a este país mover para diante, a seguir devem começar fazer leis sensible e devem parar de bickering um com o outro.
(6) Os povos devem também mudar sua atitude. Nós não podemos perder a esperança no goodness dos povos. Nós não podemos participar em edições políticas, econômicas, e morais porque nos afetarão one-way ou o outro.
(7) Os Filipinos são já tired dos “do poder povos”. Os Filipinos são já apathetic com as edições. Este é o cancer que social nosso herói nacional está assim receoso de. Não é corruption, ele é o apathy que é a doença crescente que os muitos de nós infected. O Corruption acontece porque nós ou participamos nele ou nós nunca fazemos qualquer coisa o parar.
(8) As crianças são morrer diário não da doença mas da fome. As violações das direitas humanas são rampant em toda parte. porque nós somos assim apathetic.
Filippinsk politik och social cancer
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Filippinerna är i synar igen av världen. Föreställ messen som skapas av föregiven ”, göra-handlar” att bjuda av några regeringstjänstemän med ett kinesiskt bredbandföretag, ZTE.
Att ge ett summariskt detta är vad händde enligt rapporterna, som kom ut i tidningen, television, radiosände och så vidare:
1. 2 förslag kom ut för medborgare som bredbandet knyter kontakt: (1) Föreslaget vid känguruunge Devenecia III, sonen av därefter högtalaren av huset, Jose Devenecia jr. Hans förslag var för BOT (Bygga-Fungera-Överför) som hjälpmedlet, det regerings- inte behöver för att spendera något för detta. (2) Föreslaget av Comelec Ordförande Benjamin Abalos, som ska göra en tillförselöverenskommelse med regeringen till och med lån från Kina.
2. Jun Lozada, nu starwitnessen för avtal för ZTE NBN, frågades av sekreteraren för bilda utvecklingsmyndighet för medborgare för att se in i de två förslagen. Jun Luzada är presidenten av medborgareskogsbruket som är ett företag som ägas av regeringen. Han är kommunikationer iscensätter och för denna resonerar, hans sakkunskap på materien söktes.
3. Enligt vittnesbörd av både Jun Lozada och Känguruunge De Venecia, önskar ordföranden Abalos en kommission för $130million usd (6.5 miljard pesos) från projektera. De orginial prissätter av det förment avtalet med ZTE var $132usd-plusen som den föregav kommissionen av $130million usd är $262million usd, men därefter svällde den till $329million usd. Det föregavs att den första gentlemanmikrofonravinen önskade också en kommission av några nästan $70 miljoner usd.
4. När senaten som utforskas först, vitsordade Neri att Abalos möt honom av pesos 200million eller $4million-dollar, som förnekades av Abalosen. , att After han avgick från his, posta som stolen av kommissionen på val.
Why, om den högsta representanten av kommissionen på val fick, med biddings/anskaffning av regeringen?
Hur är den första gentlemannen fick in i föreställa?
Senaten utforskar. Några senators önskar att sonden ska stoppa. Några filippiner är sjuka av utredningarna, så tröttat av det. Några är rättvist vanligt apatiskt. Men pekar mig önskar till lönelyften är dessa:
(1) Det är lagom att folket vet vad händer i regeringen, stordian är nyckel- till combating korruption.
(2) Stunder av oss vet mest sanningen bak denna, inte allihop kan bevisa den. Det är anslår därför att alla bör vara den behandlade oskyldigen om inte bevisat skyldigt. För skulle har jag frågat presidentravin att avgå men nu, önskar jag henne, hennes familj, och kabinett medlemmar som ska undersöks och åtalas i det riktigt, förlägger. Impeachmenten fungerar inte, emellertid på grund av politiska bundsförvanter och så för mig, bör högsta domstolen vara den som ska tas över. Rättvisa och mänsklig rättighet måste vara jämbördiga till alla.
(3) Herr Lozada har rakt till berättaen sanningen, har rakt till vara som skyddas som väl. På samma sätt att regeringstjänstemännen, bör hastigt grepp riskera påstår eller förnekar deras kunskap eller deltagande i den föregav scamen. Det är därför så orättvist den Herr Neri åkallade det utöva beställer 464, som ger honom rätten för att inte tala under skyddet av presidenten.
(4) Några senators och något folk tror att den är ett förloradt av tid att lyssna till utfrågningarna och utredningar och vi bör precis fokusera på ”flyttning på”, därför att dessa utredningar ska är värdelösa efter awhile, och att dessa ska inte hjälp, i utveckling av jobb eller matning det fattigt. Jag ogillar totalt. Om beskyllningarna bevisades att vara riktiga, då måste alla skulle filippiner att betala det lån vilken gick endast till stoppa i fickan av något girigt folk. Vårt land är fattigt på grund av korruption. Med miljarderna av dollar som frambrings i vårt land på grund av vår arbets- ekonomi, finns det nog som matar och som inhyser folket. Det är korruption som är rota orsakar av armod. När något får rikare, är mer och mer passande mer fattig.
(5) Efter utredningarna bör senaten därefter flyttningen till det nästa bäst tinget, som är, att skapa lagar som ska gynnar mer folk något liknande ”medicinlagen”, som ska give som, det fattigt tar fram till mer billig medicin. Om senatorsna är egentligen villiga att hjälpa denna landsflyttning framåtriktat, då bör de starta förnuftiga lagar för danande, och de bör stoppa att kivas med en another.
(6) Folket bör också ändra deras inställning. Vi kan inte förlora hopp i godheten av folk. Vi kan inte inte delta i politiskt, ekonomiskt, och moralen utfärdar, därför att de ska påverkar oss one-way eller annan.
(7) Filippiner ar redan tröttade av ”folket driver”. Filippiner är redan apatiska med utfärdar. Denna är den sociala cancern vår medborgare som hjälten är så rädd av. Det är inte korruption, det är apati som är den växande sjukdomen att en radda oss smittas. Korruption händer, därför att vi endera deltar i den, eller vi gör aldrig något att stoppa den.
(8) Barn är att dö som är dagligt inte av sjukdom utan av hunger. Mänsklig rättighetkränkningar är våldsamma överallt. därför att vi är så apatiska.
Philippine политика и социальный рак
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Philippines снова in the eyes of мир. Представьте, mess созданный alleged «делать-общайтесь» предлагать цену некоторых государственных чиновников с китайской широкополосной компанией, ZTE.
Дать сводке это случилось согласно рапортам пришли вне в газету, телевидению, передает по радио и так далее:
1. 2 предложения пришли вне для национальный сети с модулированной передачей: (1) предложено Joey Devenecia CIII, сынок тогдашнего диктора дома, cJr Jose Devenecia. Его предложению было для BOT (Строить-Работать-Перенесите) намеревается, правительство не нужно потратить что-нибыдь для этого. (2) предложено Comelec Руководителем Бенджамин Abalos, которое должно сделать контракт на поставку с правительством через ем от Китая.
2. Был попрошены, что секретаршей национальный воспитательный авторитет развития посмотрел июнь Lozada, теперь starwitness для дела ZTE NBN, в 2 предложения. Июнем Luzada будет президент национальным лесохозяйством будет компания имеемая правительством. Он будет инженером связей и для этой причины, была изыскана его экспертиза на деле.
3. Согласно свидетельствованиям и июня Lozada и Joey De Venecia, руководитель Abalos хочет 6.5 миллиарда пес) комиссию $130million usd (от проекта. Orginial ценой supposed дела с ZTE было $132usd плюс alleged комиссия $130million usd будет $262million usd но после этого оно раздуло к $329million usd. Было ссылано что первый джентльмен Майк Arroyo также хотел комиссию некоторого close to $70 миллионов usd.
4. Когда сперва расследованный сенат, Neri засвидетельствовал что Abalos подкупило его пес 200million или долларов $4million, которое было отказано Abalos. Поже что он отказал от его столба как стул комиссии на избрании.
Почему если высшийа чиновник комиссии на избрании получил, то сделайте с biddings/поставкой правительства?
Как первый джентльмен получил в изображение?
Сенат расследует. Некоторые сенаторы хотят зонд остановить. Некоторые Filipinos будут больноем исследований, так утомлянным его. Некоторые как раз обыкновенные толком apathetic. Но пункты, котор я хочу поднять этими:
(1) как раз право что люди знают случается в правительстве, транспарант ключевы к сражая развращению.
(2) пока большое часть из нас знает правду за этим, не all of us может доказать его. Поэтому соотвествующее что каждое не должен быть обработанные невиновными если доказанное виновное. Перед, я спросил бы, что президент Arroyo отказал но теперь, я хочу ее, ее семью и членов правительства, котор нужно рассмотреть и prosecuted в правильном месте. Impeachment не работает, однако, из-за политических союзников и поэтому для меня, верховный суд должен быть одним, котор нужно take over. Правосудие и права человека должны быть равны к всем.
(3) г-н. Lozada имеет право сказать правду, имеет право быть защищенным также. In the same way что государственные чиновники должны схватить шанс заявить или отказать их знание или участие в alleged scam. Поэтому настолько шестякино тот г-н. Neri invoked распоряжения президента 464, который дает ему право для того чтобы не поговорить под предохранением президента.
(4) некоторые сенаторы и некоторые люди верят что будет непродуктивной трата времени, котор нужно слушать к слухам и исследования и мы должны как раз сфокусировать на «двигать на» потому что эти исследования будут негожи после awhile и что эти не помогут в производить работы или подавать бедные. Я полно противоречу. Если были доказаны, что были обличительства поистине, то все Filipinos оплатить тот ем только пошло к карманам некоторых жадных людей. Наша страна плох из-за развращения. С миллиардыами долларов произведенных в нашей стране из-за нашей трудной экономии, достаточно для того чтобы подать и расквартировать люди. Будет развращением будет причина корня скудости. Когда некоторое получит более богатым, больше и больше будьте плох.
(5) после исследований, сенат должен после этого двинуть к следующей самой лучшей вещи, that is, создать законы которые помогут больше людей как «закон микстуры» который передаст плохой доступ к более дешевой микстуре. Если сенаторы реально охотно готовы помочь этой стране для того чтобы двинуть переднее, то они должно начать сделать здравые законы и они должно остановить bickering с одним другое.
(6) люди должны также изменить их ориентацию. Мы не можем потерять упование в goodness людей. Мы не можем участвовать в политических, хозяйственных, и нравственных вопросах потому что они повлияют на нас one-way или другое.
(7) Filipinos уже утомленн «силы людей». Filipinos уже apathetic с вопросами. Это будет социальным раком наш национальный, котор герой настолько испуган. Не будет развращением, им будет вялостью которая будет заболевание что множество нас заражено. Развращение случается потому что мы или участвуем в ем или мы никогда не делаем что-нибыдь остановить его.
(8) дети умирать ежедневный не болезни но голода. Нарушения прав человека rampant везде. потому что мы настолько apathetic.
Filippijnse Politiek en Sociale Kanker
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De Filippijnen zijn opnieuw voor de wereld. Veronderstel, knoei gecre�ërd door zogenaamde „doen-overeenkomsten“ van sommige overheidsambtenaren met een Chinees Breedbandbedrijf, ZTE te bieden.
Om summier te geven is dit wat volgens de rapporten die in de krant verschenen, televisie, radio etc. gebeurde:
1. 2 voorstellen steunden Nationaal BreedbandNetwerk: (1) voorgesteld door Joey Devenecia III, de zoon van de toenmalige Spreker van het Huis, Jr. van Jose Devenecia. Zijn voorstel was voor BOT (bouwstijl-in werking stellen-Overdracht) geen die de middelen, de overheid vergen om het even wat voor dit besteden. (2) voorgesteld door Comelec Voorzitter Benjamin Abalos, die een leveringscontract met de overheid door lening van China moet doen.
2. Jun Lozada, nu starwitness voor overeenkomst ZTE NBN, werd gevraagd door de Secretaresse voor de Nationale OnderwijsInstantie van de Ontwikkeling om de twee voorstellen te onderzoeken. Jun Luzada is de Voorzitter van Nationale Bosbouw die een bedrijf dat door de overheid wordt bezeten is. Hij is een Communicatie Ingenieur en om deze reden, werd zijn deskundigheid inzake de kwestie gestreefd naar.
3. Volgens de verklaringen van zowel Jun Lozada als Joey DE Venecia, wil Voorzitter Abalos een usd $130million (6.5 miljard peso's) commissie van het project. De orginial prijs van vermeend behandelt ZTE was $132usd plus de zogenaamde commissie van usd $130million is usd $262million maar toen ballooned het aan usd $329million. Men beweerde dat de Eerste Heer Mike Arroyo ook een commissie van wat bijna $70 miljoen usd wilde.
4. Toen de senaat eerst onderzocht, getuigde Neri dat Abalos hem van peso's 200million of dollars $4million omkocht, wat door Abalos werd ontkend. Na dat trad hij van zijn post af als Stoel van de Commissie bij de Verkiezing.
Waarom als de hoogste ambtenaar van de Commissie bij de Verkiezing om met het bieden/verwerving van de overheid kreeg te doen?
Hoe wordt de eerste heer gekregen in het beeld?
De senaat onderzoekt. Sommige senatoren willen de sonde ophouden. Sommige Filipijners zijn ziek van de onderzoeken, die zo van het worden vermoeid. Wat zijn enkel duidelijke apathisch. Maar de punten die ik heb willen om naar voren brengen zijn deze:
(1) het is enkel juist dat de mensen wat in de overheid gebeurt weten, is de transparantie zeer belangrijk aan het bestrijden van corruptie.
(2) terwijl de meesten van ons de waarheid achter dit kennen, niet kunnen wij allemaal het bewijzen. Het is daarom aangewezen dat iedereen behandelde onschuldig zou moeten zijn tenzij schuldig gebleken. Voordien, zou ik President Arroyo om gevraagd hebben af te treden maar nu, wil ik haar, dat haar familie en kabinetsleden in de juiste plaats worden onderzocht en worden vervolgd. De beschuldiging werkt niet, echter, wegens politieke bondgenoten en zo voor me, zou het Opperste Hof moeten zijn over te nemen. De rechtvaardigheid en de Rechten van de mens moeten aan allen gelijk zijn.
(3) M. Lozada heeft het recht de waarheid te vertellen, heeft het recht om eveneens worden beschermd. Op de zelfde manier dat de overheidsambtenaren de kans zouden moeten grijpen om hun kennis of participatie in zogenaamde scam te verklaren of te ontkennen. Het is daarom zo oneerlijk dat M. Neri haalde Uitvoerende Orde 464 aan, die hem het recht niet geeft onder de bescherming van de Voorzitter spreken.
(4) sommige senatoren en sommige mensen geloven dat het een afval van tijd is om aan de hoorzittingen en de onderzoeken te luisteren en wij ons enkel bij zich „het bewegen op“ zouden moeten concentreren omdat deze onderz | |